Как выучить иностранный язык в совершенстве?

Почему-то многие мечтают об этом, начиная, продолжая, возобновляя занятия по иностранному языку. Ответ очень прост — никак.

Расстроились? Подождите. Задумайтесь о вашем владении родным языком. Хорошо ли вы его знаете? Помните ли все правила пунктуации, орфографии, стилистики? Скорее всего, нет.

Второй вопрос — а что такое иностранный язык в совершенстве? В Оксфордском словаре, например, 273 000 слов. Но что вам даст знание их всех, если вы микробиолог или мастер маникюра? Для общения вам будут нужны термины и сленг, используемые в вашей сфере. А перевод фразы «когнитивный диссонанс» быстро забудется.

Что же делать?
Перед началом занятий определитесь, для чего вам нужно выучить иностранный язык. Что вы хотите на нём делать. Реальные цели — залог успеха.

Для общения — сделайте упор на повседневной лексике и темах, которые обсуждаете с друзьями.

Для деловой переписки — изучайте клише и слова, необходимые для обмена информацией с партнерами и клиентами.

Для посещения конференций — постарайтесь выучить терминологию вашей сферы для разговора с коллегами.

Читайте, смотрите, слушайте то, что вам интересно и на родном, и на иностранном языке. А если забыли нужное словечко, на помощь придут жесты, объяснения, картинки из интернета, навыки рисования и желание собеседника понять вас.

Пробуйте говорить при любой удобной возможности. Идеальных условий и знаний не будет никогда, а вот практика действительно помогает добиться успеха и выучить иностранный язык.